ehemalige Provinz Brandenburg
Übertragung handschriftlicher Texte, Übersetzung lateinisch- und polnischsprachiger Kirchenbucheinträge
Alle Archive und Bibliotheken in Berlin, Brandenburg und Westpolen, online-Bestände anderer Archive und Bibliotheken
Deutsch, Englisch, Latein, Polnisch
Neumark
Detaillierte Berichte, Kopien, Scans, Fotos, Transkriptionen, Übersetzungen
Haben Sie Probleme beim Entziffern alter Handschriften? Sind Sie an einem toten Punkt angekommen, weil die Herkunft eines Vorfahren bisher nicht ermitteln werden konnte oder die Kirchenbücher nicht mehr vorhanden sind (wie das im historischen Ostbrandenburg,
Pommern und Niederschlesien häufig der Fall ist). Suchen Sie Quellen, welche die Kirchenbücher ergänzen (z. B. Grundakten, Kaufverträge, Personalakten, Testamente)? Stellen lateinisch- bzw. polnischsprachigen Texte eine Hürde für Sie dar?
Möglicherweise kann ich Ihnen aufgrund meiner langjährigen Erfahrung und fundierten Quellenkenntnis behilflich sein.
Ich recherchiere regelmäßig in:
Selbstverständlich können Sie ein Maximal-Budget festlegen.
Die Bezahlung per PayPal ist möglich.
Leistung | Details | Honorar |
---|---|---|
Recherche | in Archivalien (außer Kirchen- und Standesamtsbücher) | 25,00 € je halbe Stunde (*) |
Recherche | in Kirchen- und Standesamtsbüchern | 12,50 € je Eintrag (*) |
Transkription Übersetzung |
von Einträgen in Kirchen- und Standesamtsbüchern | 12,50 € je Eintrag (*) |
Bericht | Am Ende der Recherche erhalten Sie einen detaillierten Bericht mit Erläuterungen zur Forschung, ein Quellenverzeichnis und Hinweise auf weitere Forschungsmöglichkeiten; bei umfangreicheren Aufträgen auch eine Ahnenliste und eine Ahnentafel ("Stammbaum"). | keine |
Fahrtkosten | nur für Recherchen in Archivalien (Kirchen- und Standesamtsbücher sind meist online bzw. liegen mir digital vor oder können durch schriftliche Anfragen beschafft werden.) |
25,00 € pauschal |
Archivgebühren | keine | |
Kopien | keine |
(*) Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer von 19 % (innerhalb der Europäischen Union).
Datenschutzerklärung Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen Benennung der verantwortlichen Stelle Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.). Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich der Sitz unseres Unternehmens befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Recht auf Datenübertragbarkeit Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Website eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Website übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der https:// Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Datenschutzbeauftragter Wir haben einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Stefan Rückling Server-Log-Dateien In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt. Grundlage der Datenverarbeitung bildet Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet. Quelle: Datenschutz-Konfigurator von mein-datenschutzbeauftragter.de |
---|
Richten Sie bitte Ihre Angebotsanfrage schriftlich an folgende Adresse (e-mail oder Post). Ich werde mich sobald wie möglich bei Ihnen melden: